日本における児童養護施設（孤児院）設置のための支援ニュースレター１２月号が納品になりました。児童養護施設（孤児院）設置のためにご寄付頂いた方々に送らせていただいています。海外からもご寄付を頂いているので、英語版も作成しています。１月１日の街頭募金では、原宿には多くの外国人観光客の方々が来ておられ、英語版を受け取ってくださった方がたくさんいました。今日は１２月号英語版のための翻訳をします。１２月号もたくさんの方のお手元に届きますように！(^^♪

去年買った、小さな沈丁花の木。ベランダでつぼみを付けています！まだまだ寒い日が続きますが、確実に春が近付いていると思うと元気が出ます。今日も元気に事務局の仕事頑張ります！(^^)♪

レストランの入口の席にゴリラの親子が座っていました。遠いアフリカから来たのでしょうか？「東京は寒いね、パパ。」「そうだね。温かい物でも飲んで暖まろう！」なんてね。勿論このゴリラさん達はぬいぐるみですが…、アフリカのザンビア孤児院の子どもたちも、いつか日本に来れたらいいな！と思いました。(^^)♪

東京駅周辺は高層ビルが並んでいます。目的地の丸の内センタービルです。

イタウ・ウニバンコ銀行（ブラジル）はここに入っているのですね。ブラジル送金ではお世話になっております。（Ｈ．Ｙ）

昨日は、事務局の用事で東京駅に出かけました。久しぶりに来たのでキョロキョロしておのぼりさんの様でした・・・（Ｈ．Ｙ）

事務局で私が使っているパソコンです。パソコンを開くと東京事務局の吉田スタッフとフィリピン孤児院スタッフのエレノアさんが登場します！素敵な笑顔を見て、お仕事が始まります。最近デスクトップが込み合ってきました。整理します・・・・（Ｈ．Ｙ）

冬の寒空の下で、のびのび野球の練習に励む若者たち。勤務先の中学校の様子です。

カンボジアの子供達も近い将来のびのびと球技遊びができる日がやって来ますように。

事務局の出勤の前ブログの写真を写そうとしていたら、ニッコリ笑って見ていた。ネパールから観光で来た親子連れの方
日本は楽しい〜

今年も皆様から、事務局にお年賀状をいただきました。皆様ありがとうございます！今年もどうぞよろしくお願い致します。(^^♪

今日、ニュースレター１月号が納品されました。　皆様のお手元に、少しでも早くお届けできるように頑張ります！(^^♪